You are here

Serial Fictions

Fasana-e Azad
Fasana-e Azad, Vol. 1
Dubrow, Jennifer. "Serial Fictions: Urdu Print Culture and the Novel in Colonial South Asia."?Indian Economic and Social History Review 54, no. 4 (2017): 403-422.

garena free fire advance server,ยุทธนา ทวีสรรพสุข ผจก.ทีมพัทยา เอ็นเอ็นเค ยูไนเต็ด ยอมรับกลุ่มผู้บริหาร อุดรธานี เอฟซี ยื่นข้อเสนอหลังทีมมีปัญหาเรื่องการเงินและได้ปักป้ายที่ราคา 60 ล้านบาท, นักเตะยอดเยี่ยมปีศาจแดงมาต้าเอร์เรร่าแข้งยอดเยี่ยมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ABOUT THE AUTHOR naddanai อดีตนักเขียนนิตยสาร Inside United ซึ่งเน้นข้อมูลในเชิงลึกเกี่ยวกับสโมสร แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ชื่นชอบกีฬาฟุตบอลและเทนนิสเป็นพิเศษ“กว่างโซ้งมหาภัย” ทีมดังจากแดนล้านนาที่เพิ่งประกาศเปิดตัวสโมสรพร้อม 7 แข้งใหม่ โดยตั้งงบในการทำทีมฤดูกาล 2017 สูงถึง 300 ล้านบาท พร้อมยืนยันไม่หยุดช็อปเพียงเท่านี้แม้จะใช้เงินในคลังไปกว่า 87 ล้านบาทแล้ว ขณะที่ ทริสตอง โด แบ็คขวาจาก เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ที่เดินทางกลับประเทศฝรั่งเศส เกียรติศักดิ์ เสนาเมือง หัวหน้าผู้ฝึกสอน ยืนยันว่าจะตามมาสมทบ วันที่ 1 พฤศจิกายนนี้ฟันธง: เรือใบเปิดรังถล่มสิงห์แดง“จากโอกาสในการลงสนามที่น้อยลง มันส่งผลต่อความมั่นใจของผมเยอะเลยทีเดียว แต่หลังจากได้ลงเล่นอย่างสม่ำเสมอกับ ทีมชาติไทย ชุดยู 19 มั่นก็ทำให้ความมั่นใจของผมกลับมาเต็มเปี่ยมอีกครั้ง”แดนนี่ เมอร์ฟี่ อดีตแข้งหงส์แดงกล่าวถึงคาร์ริคว่า ผมรู้สึกงงๆ ที่ไม่ค่อยเห็นเขาได้ลงเล่น ทั้งที่เขาทำให้ทีมมีความสมดุลและมีความนิ่ง ซึ่งไม่มีในทีมมาตลอดช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา รุ่งรัฐ ภูมิจันทึก ปีกจากสโมสรราชบุรี มิตรผล เอฟซี ยืนยันพร้อมลงช่วยทีมชาติไทยได้ทั้งปีกซ้ายและปีกขวา พร้อมหวังทำหน้าที่ของตัวเองให้ดีที่สุด,ส่วนเรื่องจากการประกาศชื่อของ ออสเตรเลีย ที่ไม่มีชื่อของ ทิม เคฮิลล์ “ซิโก้” เผยว่า “ตอนนี้หลายคนที่ค้าแข้งที่ต่างประเทศ อันตรายกว่าดีกว่าด้วยซ้ำไป เราเองก็โฟกัสไปที่เขาเป็นหลักในเวลานี้ เขามีตัวเลือกเยอะให้ใช้งานเราต้องเตรียมรับมือ 90 นาทีต้องไม่แผ่ว สิ่งที่เราต้องทำต่อหน้าแฟนบอลคือเล่นเกมรับให้แน่นและอย่าเสียประตูเร็ว หลายเกมเรามีประสบการณ์แล้ว หวังว่าเด็กจะดีขึ้น” ผมพูดแบบจริงจังเลยนะ เขามีความสามารถขนาดนั้น รวมถึงเทคนิคที่ยอดเยี่ยม ,เวลา 20:30 น.   เอาก์สบวร์ก บาเยิร์น มิวนิคเวลา 20:30 น.   โวล์ฟบวร์ก ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่นเวลา 20:30 น.   ดาร์มสตัดท์ อาร์บี ลีบซิกเวลา 20:30 น.   แวร์เดอร์ เบรเมน ไฟร์บวร์กเวลา 20:30 น.   ไมนซ์ อิงโกลสตัดท์เวลา 23:30 น.   โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ชาลเก้ 04 เวนย์ รูนี่ย์เอฟเวอร์ตันแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดโจเซ่ มูรินโญ่เฟเนร์บาห์เช่เกมนี้เจ้าถิ่นต้องขาด แฟร์นานเดา กองหน้าชาวบราซิลที่มีอาการบาดเจ็บ ขณะที่มิดฟิลด์ โอซาน ตูฟาน ยังต้องรอเช็คความฟิต ส่วนความพร้อมด้านอื่นๆ ถือว่าสมบูรณ์ โดยเฉพาะ โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ ที่กลับมาคืนฟอร์มเก่ง ล่าสุดเพิ่งยิงคนเดียว 2 ลูก ช่วยให้ทีมเอาชนะ คาราบุกสปอร์ มา 5-0 ในเกมลีกเซาแธมป์ตัน : เฟรเซอร์ ฟอร์สเตอร์(GK), คูโค่ มาร์ติน่า, โชเซ่ ฟอนเต้, เวอร์กิล ฟาน ไดย์ค, ไรอัน เบอร์ทรานด์, โอริออล โรเมอู, สตีเว่น เดวีส์,ยอร์ดี้ คลาซี่, ดูซาน ทาดิช, นาธาน เร้ดม่อนส์, ชาร์ลี ออสติน ,สกอร์ที่คาดสวอนซี แพ้ แมนฯ ยูไนเต็ด 0-1 ดิเอโก้ คอสต้าดิเอโก้ ซิเมโอเน่ตราหมีพรีเมียร์ลีกสิงห์บลูเชลซีแอตเลติโก มาดริด กลายเป็นอีกหนึ่งดีลที่มีความเป็นไปได้มากพอสมควรเลยทีเดียว!! เมื่อล่าสุด Bild สื่อดังของ เยอรมัน ประโคมข่าว ลิเวอร์พูล กำลังให้ความสนใจดึงตัว เซยัด โคลาซินัค แบ็คซ้ายอนาคตไกลของ ชาลเก้ 04 มาร่วมทัพแบบไร้ค่าตัวหลังจบฤดูกาลนี้จากนั้นก็ไม่มีประตูเพิ่มอีก แม้ว่าเจ้าถิ่นพยายามที่จะกลับคืนสู่เกมให้ได้ก็ตาม จบเกม แมนฯ ยูไนเต็ด บุกชนะ 3-1 คว้าชัยในเกมลีกได้สำเร็จเป็นครั้งแรกในรอบ 5 เกมหลัง。

ฟันธง: เรือใบเปิดรังถล่มสิงห์แดงเก็บตกจากเกมที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เสมอ เบิร์นลีย์ 0-0 ในบ้านตัวเอง เมื่อมีสถิติเผยว่า แมนฯ ยูไนเต็ด มีโอกาสยิงมากที่สุดในรอบ 13 ปีของพวกเขา นับตั้งแต่ Opta ทีมเก็บสถิติที่เข้ามาเก็บข้อมูล  พรีเมียร์ ลีก ในฤดูกาล 2003/04 เป็นต้นมา,สำหรับ บาร์เซโลน่า นั้นปัจจุบันนำเป็นจ่าฝูงกลุ่มซี รอบแบ่งกลุ่ม แชมเปี้ยนส์ ลีก 2016/17 โดยคว้าชัยชนะได้ทั้งหมด 3 เกมแรก ซึ่งล่าสุดก็เป็นการเปิดบ้านถล่ม แมนฯ ซิตี้ ที่คุมทีมโดยกุนซือเก่าอย่าง เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ด้วยสกอร์ 4-0、ผล สลากกินแบ่ง รัฐบาล งวด วัน ที่ 30 ธันวาคม 2562、“ผมยินดีกับสองนักเตะของเราที่ได้ลุ้นรางวัลนี้ ไม่เคยมีนักเตะจากเลสเตอร์ ซิตี้ คนไหนเคยทำได้มากก่อน” , ตลาดซื้อขายนักเตะเซาแธมป์ตันเวอร์จิล ฟาน ไดจ์คแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดสำหรับ “โค้ชโจ” อายุ 38 ปี ถือเป็นกุนซือรุ่นใหม่ไฟแรงของเมืองไทย หลังสร้างผลงานได้อย่างน่าประทับใจกับการคุมทีมเชียงราย ยูไนเต็ดทั้ง 3 ฤดูกาล โดยเตรียมจะเข้าเริ่มงานในถิ่น พลังเพลิง ทันทีในวันที่ 21 พ.ย.59ดิเอโก้ คอสต้า ดาวยิงฟอร์มร้อนของ เชลซี เดินทางกลับไปร่วมดินเนอร์กับ ดิเอโก้ ซิเมโอเน่ อดีตเทรนเนอร์ ที่เคยร่วมงานกันที่ แอตเลติโก้ มาดริด,ซึ่งมีรายงานว่าลานจอดรถที่เมลวู้ดล้วนแต่เต็มไปด้วยรถคันหรูไม่ว่าจะเป็น แรนจ์ โรเวอร์, เบนท์ลีย์ หรือแม้กระทั่งปอร์เช่ มีเพียงรถ 3 ประตูของ คาริอุส เท่านั้นที่ดูไม่เข้าพวกสักเท่าไหร่ธนา ชะนะบุตร กองหน้าความเร็วสูงของทีมชาติไทย ที่กำลังเก็บตัวอยู่ในแคมป์ที่กิเลนวัลเลย์ เพื่อเตรียมทำศึกฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก และ เอเอฟเอฟ ซูซูกิคัพสำหรับ “อินซ์” เชาว์วัตน์ วีระชาติ เริ่มเล่นฟุตบอลกับ ร.ร.มงฟอร์ตวิทยาลัย จ.เชียงใหม่ จากนั้นได้เข้ามาเป็นสมาชิกอะคาเดมี่ ของ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด เมื่ออายุ ได้ 15 ปี ก่อนถูกปล่อยตัวให้ สุรินทร์ ซิตี้ ในศึกดิวิชั่น 2 ยืมตัวไปใช้งาน และทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมจนถูกดันขึ้นมาเล่นให้กับ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ชุดใหญ่ ผู้เล่นที่คาดว่าจะลงสนามสวอนซี: ลูคัส ฟาเบียนสกี้; อัลฟี่ มอว์สัน, ไมค์ ฟาน เดอร์ ฮอร์น, สตีเฟ่น คิงสลี่ย์, อังเคล แรนเคล; คี ซอง-เยือง, ลีรอย แฟร์; เวย์น เร้าท์เล็ดจ์, โมดู บาร์โรว์, กิลฟี่ ซิเกิร์ดสัน; เฟร์นานโด ยอเรนเต้แมนฯ ยูไนเต็ด: ดาบิด เด เคอา; มาร์กอส โรโฮ, ดาลี่ย์ บลินด์, ลุค ชอว์, มัตเตโอ ดาร์เมียน; ไมเคิล คาร์ริค, มารูยาน เฟลไลนี่; มาร์คัส แรชฟอร์ด, ฆวน มาต้า, เฮนริกห์ มคิตาร์ยาน; ซลาตัน อิบราฮิโมวิช เขามีส่วนช่วยนักเตะอย่าง ป็อกบา ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ป็อกบาจะเล่นได้ดีที่สุด(ในเกมกับสวอนซี)เพราะมีคาร์ริคยืนประคองหลังให้ (คาร์ริค)รับผิดชอบเรื่องการครองบอลและผ่านบอลให้เขาในตำแหน่งที่สูงขึ้นไปข้างหน้า พรีเมียร์ลีก อังกฤษสิงห์บลูอันโตนิโอ คอนเต้เชลซีโชเซ่ มูรินโญ่ ABOUT THE AUTHOR ถุงเท้าทองคำ ผู้ถ่ายทอดจิตวิญญาณของฝูงชน "นกลิเวอร์เบิร์ด" แห่งทุ่งหญ้าอาณาจักร เมอร์ซีย์ไซด์ ในสยามประเทศผลบอล พรีเมียร์ ลีก อังกฤษวันอาทิตย์ที่ 6 พฤศจิกายน 2559สวอนซี 1-3 แมนฯ ยูไนเต็ดผู้ทำประตู: 0-1 ปอล ป็อกบา 15 , 0-2 ซลาตัน อิบราฮิโมวิช 21 , 0-3 ซลาตัน อิบราฮิโมวิช 33 , 1-3 ไมค์ ฟาน เดอร์ ฮอร์น 69 สนาม: ลิเบอร์ตี้ สเตเดี้ยมแมนเชสเตอร์ ซิตี้เจ้าบ้าน จะไม่มี เคลาดิโอ บราโว่ ที่ติดโทษแบนรวมถึง ยายา ตูเร่ ที่ไม่มีชื่อเล่นรายการนี้ และต้องเช็กว่า พาโบล ซาบาเลต้า และ บาการี่ ซานญ่า จะฟิตทันลงสนามหรือไม่ เกมนี้ เป๊ปจะจัด วิลลี่ กาบาเยโร่ ลงเป็นมือหนึ่ง แนวรับใช้ อเล็กซานดาร์ โคลารอฟ, จอห์น สโตนส์ , นิโคลัส โอตาเมนดี้ และ พาโบล ซาบาเลต้า ที่น่าจะต้องเข็นลง แดนกลาง ตัวรับใช้ แฟร์นันดินโญ่ และปล่อยให้ เควิน เดอ บรอย, ดาบิด ซิลบา, อิลคาย กุนโดกัน และ ราฮีม สเตอร์ลิง ทำเกม และใช้ กุน อเกวโร่ เป็นกองหน้าคนเดียว ดิเอโก้ คอสต้าดิเอโก้ ซิเมโอเน่ตราหมีพรีเมียร์ลีกสิงห์บลูเชลซีแอตเลติโก มาดริด,ปีกมาดแรพเปอร์ออกสตาร์ทตัวจริงไปเพียงเกมเดียวในฤดูกาลนี้ โดยเป็นเกมลีก คัพ ที่เอาชนะนอร์ธแฮมป์ตัน ซึ่งในเกมนั้น เมมฟิส ลงเล่นไปเพียง 55 นาทีเท่านั้นรายงานระบุว่า ปราการหลังดีกรีทีมชาติ ฮอลแลนด์ วัย 25 ปี เจ้าของส่วนสูง 193 เซติเมตร กำลังตกเป็นเป้าหมายเบอร์ต้นๆในการเสริมทัพรับลมหนาวของ เจอร์เกน คล็อปป์ หลังจากที่เจ้าตัวกำลังโชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมสำหรับการเฝ้าหลังบ้านในถิ่น เซนต์ แมรี่ส์ สเตเดี้ยม โดย เวอร์กิล ฟาน ไดจ์ค ได้ย้ายมาร่วมทัพ นักบุญแดนใต้ เมื่อฤดูกาล 2015/16 จากสโมสร เซลติก ก่อนจะทำผลงานได้ดีอย่างต่อเนื่องในการลงสนามบนเวที พรีเมียร์ลีก อังกฤษ กับ เซาแธมป์ตัน จนถึงทุกวันนี้อาร์เซนอล : ปีเตอร์ เช็ก(GK), เอ็คตอร์ เบเญริน, สโคดราน มุสตาฟี่, โลร็องต์ กอสเชียลนี่, นาโช่ มอนเรอัล, ฟรานซิส ค็อกโกแล็ง, กรานิต ชาก้า, ธีโอ วัลค็อตต์, เมซุต โอซิล, อเล็กซ์ อิโวบี้, อเล็กซิส ซานเชซ。

Serialisation allowed for remarkable experimentation with the new genre of the novel in colonial South Asia. The open nature of serialisation in South Asia, in which novels were not planned in advance but rather could develop and change while in progress, meant that serialised versions of novels were often more experimental than their later book editions. In this article, I use the pioneering Urdu novel Fasāna-e āzād (1878–83) as a case study to examine serialisation’s effects on the emerging novel genre in the late nineteenth-century South Asia. By comparing the serial version and later book editions, I show that Fasāna-e āzād underwent a fundamental transformation from serial to book, changing from a set of satirical sketches critical of Westernisation, to a pro-colonial novel. The protagonist Azad’s shift from a picaresque anti-hero to a proto-nationalist hero reflected the changing nature of respectability, what in Urdu was called sharafat, in the late nineteenth-century South Asia. Finally, I suggest that Fasāna-e āzād’s evolution from serial to book anticipated the turn in South Asian literature from satire towards nationalist and prescriptive discourse, reflecting the broad movement from ideological and narratological openness to closedness in the twentieth century.

People Involved: 
Research Type: 
Research Status: 
Completed/published
Share